Смотреть больше слов в «Большом юридическом словаре»
(longs) 1. См.: золотообрезная ценная бумага (gilt-edged security). 2. Ценные бумаги, товары, валюты и т. д., которые держатся в позиции по срочным сде... смотреть
ДОЛГОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА (longs) 1. См.: первоклассные ценные бумаги (gilt-edged securities). 2. Ценные бумаги, товары, валюты и т.д., которые дер... смотреть
(long term liability) сумма задолженности, которую не надо возвращать в течение ближайшего года. При определенных обстоятельствах к таким обязательствам относят задолженность, не подлежащую выплате в течение 3 или 10 лет.... смотреть
Денежные средства, которые не могут быть выплачены по требованию или в течение одного года. Текущая часть долгосрочного долга представляет собой текущие обязательства в отличие от долгосрочных обязательств.... смотреть
fixed liabilities, (сумма, задолжаемая по арендным договорам, облигациям и т. п., подлежащим оплате более, чем через один год) long term liabilities, fix liabilities, long-term liabilities... смотреть
Сумма задолженности за аренду, погашение облигаций и по другим статьям, подлежащим погашению не раньше, чем через один год.
долговые обязательства со сроком погашения, превышающим один год.
ДОЛГОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА -долговые обязательства со сроком погашения, превышающим один год.
(напр. облигации, векселя сроком более года) pasivo a largo plazo, pasivo de capital, pasivo fijo
fixed liabilities, long-term fixed liabilities
impegni a lungo termine, passività a lungo termine
long-term liabilities
obligaciones de largo plazo
ұзақ мерзімді міндеттемелер
Сумма займов и кредитов, подлежащих погашению более чем через 12 месяцев после отчетной даты, и прочих долгосрочных обязательств; Постановление Правительства РФ от 25.06.03 № 367 "Об утверждении Правил проведения арбитражным управляющим финансового анализа"... смотреть
"...л) долгосрочные обязательства должника - сумма займов и кредитов, подлежащих погашению более чем через 12 месяцев после отчетной даты, и прочих дол... смотреть