Смотреть больше слов в «Большом юридическом словаре»
(armistice, Waffenstillstand) — временное прекращение военйых действий, обеспечиваемое договором между воюющими сторонами. Во время П. военное положени... смотреть
временное прекращение военных действий по взаимному соглашению воюющих сторон. П. может быть общим или местным. В первом случае военных действи... смотреть
ПЕРЕМИРИЕ, -я, ср. Временное прекращение военных действии по соглашениювоюющих сторон. Заключить п.
перемирие ср. 1) Временное прекращение военных действий по соглашению между воюющими сторонами; договор, предусматривающий временное прекращение военных действий. 2) разг. Временное прекращение вражды, ссоры, несогласия и т.п.<br><br><br>... смотреть
перемирие с.armistice, truce заключить перемирие — conclude a truce, conclude / sign an armistice
перемирие См. мир... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. перемирие мир; перекур Словарь русских синонимов. перемирие сущ., кол-во синонимов: 1 • перекур (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: перекур... смотреть
ПЕРЕМИРИЕ, временное прекращение воен. действий по взаимному соглашению воюющих сторон. П. может быть общим или местным. В первом случае воен. действ... смотреть
Перемирие (armistice, Waffenstillstand) — временное прекращение военйых действий, обеспечиваемое договором между воюющими сторонами. Во время П. военное положение продолжается, право войны остается в силе. П., как все международные договоры, заключается верховной государственной властью. На театре войны этим правом пользуются по необходимости и военные власти, но заключаемые последними П. всегда специальны по своему предмету (уход за ранеными на поле сражения, похороны убитых, получение ожидаемых инструкций и т. п. неотложные нужды военного характера), краткосрочны (заключаются иногда всего на несколько часов) и территориально ограничены. Для них существует и особый термин — <i>приостановка военных действий</i> (suspension d‘armes, Waffenruhe), хотя Брюссельская декларация о военном праве ввиду тождества юридических последствий обоих договоров и отсутствия особого термина в английском языке сочла возможным ограничиться одним термином П. Перемирие в собственном смысле, заключаемое верховной властью, имеет общегосударственное значение и является обыкновенно предвестником мира. Оно бывает <i>частным</i> (прекращение военных действий на некоторых театрах войны) и <i>общим</i> (прекращение повсеместное). Цель его — облегчить мирные переговоры и обеспечить их спокойный ход. Нередко в этих случаях воюющие стороны вырабатывают предварительные условия будущего мирного договора (см. Прелиминарный договор). Общее П. лишь тем отличается от окончательного мира, что оно оставляет в силе притязания, послужившие поводом к войне: спор не окончен, и война всегда может возобновиться. В прежнее время, особенно в средние века, мирные договоры ("вечный мир") заключались редко; их заменяли долгосрочные (на многие годы) П. (tr è ves). Такой же характер имели до XVIII в. и мирные договоры Турции с христианскими державами. Последствием П. является прекращение всех наступательных действий; противное должно быть оговорено в договоре. Обыкновенно намечаются разграничительные линии с нейтральной полосой между неприятельскими войсками; последние не должны передвигаться за указанные пределы. Личность и имущество неприятеля во время П. неприкосновенны; взятые в это время призы возвращаются по принадлежности. Действия оборонительные (исправление крепостных стен, закупка провианта, набор солдат и т. п. в отведенных для каждой стороны пределах) считаются дозволенными, если в договоре нет прямого запрещения. Такова практика; в литературе существует большое разногласие. Многими допускаются лишь те оборонительные меры, которые могли бы быть фактически выполнены и при отсутствии П. Особенно спорным является вопрос о праве осажденного города или крепости запасаться продовольствием (по крайней мере, в количестве, необходимом на время П.); отказ в этом со стороны неприятеля может оказаться равносильным отказу в П. Пруссия отказала в этом праве Парижу во время войны 1870—71 гг.; протест французского правительства и обращение его к нейтральным державам остались без результата. П. прекращается истечением срока, на который было заключено, или отказом от него, когда срока не было установлено. Нарушение любого условия П. одной из сторон дает право другой отказаться от П. и до наступления срока. Ср. Resch, "Das moderne Kriegsrecht der civilisirten S taatenwelt" (3-е изд., Грац, 1890) и общие руководства по международному праву. <i> Вл. Г. </i><br><br><br>... смотреть
временное прекращение военных действий, осуществляемое на основе специального соглашения между воюющими сторонами. Различают два вида П.: перемирие мес... смотреть
ПЕРЕМИРИЕ, времен. приостановка воен. действий в части или на всем театре войны; в отличие от мира, оно влечет за собою только прекращение воен. де... смотреть
- приостановка или прекращение военных действий по соглашению между воюющими сторонами или по требованию Совета Безопасности ООН. Различают общее П., распространяющееся на все вооруженные силы, и местное, или частичное, устанавливаемое на отдельных участках фронта (для направления парламентеров, проведения переговоров о прекращении конфликта, сохранения памятников культуры и иных целей). Т.ж. различается П. временное и окончательное. Первое может быть прекращено с истечением установленного в нем срока, наступлением оговоренного в соглашении о П. события или принятием воюющими сторонами декларации о прекращении П.Окончательное П. действует до вступления в силу мирного договора или иного акта, оформляющего окончательное урегулирование вооруженного конфликта. В отличие от мирного договора П. прекращает не состояние войны между государствами (см. ПРЕКРАЩЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ВОЙНЫ), а лишь военные действия между воюющими сторонами. Наиболее простой разновидностью П. является прекращение огня. Сторонами в соглашениях о П. могут быть государства и национально-освободительные движения. Прекращение военных действий по соглашению о П., как правило, сопровождается мерами военного характера, направленными на обеспечение соблюдения П., такими, как установление демаркационной линии (кроме случаев, когда в национально-освободительных войнах применяются методы партизанской борьбы), создание демилитаризованных зон, ограничение численности вооруженных сил на театре военных действий, решение вопроса о военнопленных, учреждение смешанных комиссий для расследования инцидентов и урегулирования споров на месте, создание международного органа для наблюдения за выполнением П. Общее П., заключенное на завершающем этапе войны, обычно имеет целью облегчение мирных переговоров и переход к миру. В связи с этим в соглашения о П. включаются положения, определяющие порядок мирного урегулирования, временный режим отношений между сторонами, а иногда и предварительные условия будущего мирного договора.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">перекур</div><br><br>... смотреть
приостановка или прекращение военных действий по соглашению между воюющими сторонами или по требованию Совета Безопасности ООН. Различают общее П., распространяющееся на все вооруженные силы, и местное, или частичное, устанавливаемое на отдельных участках фронта (для направления парламентеров, проведения переговоров о прекращении конфликта, сохранения памятников культуры и иных целей). Т.ж. различается П. временное и окончательное. Первое может быть прекращено с истечением установленного в нем срока, наступлением оговоренного в соглашении о П. события или принятием воюющими сторонами декларации о прекращении П. Окончательное П. действует до вступления в силу мирного договора или иного акта, оформляющего окончательное урегулирование вооруженного конфликта. В отличие от мирного договора П. прекращает не состояние войны между государствами (см. ПРЕКРАЩЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ВОЙНЫ), а лишь военные действия между воюющими сторонами. Наиболее простой разновидностью П. является прекращение огня. Сторонами в соглашениях о П. могут быть государства и национально-освободительные движения. Прекращение военных действий по соглашению о П., как правило, сопровождается мерами военного характера, направленными на обеспечение соблюдения П., такими, как установление демаркационной линии (кроме случаев, когда в национально-освободительных войнах применяются методы партизанской борьбы), создание демилитаризованных зон, ограничение численности вооруженных сил на театре военных действий, решение вопроса о военнопленных, учреждение смешанных комиссий для расследования инцидентов и урегулирования споров на месте, создание международного органа для наблюдения за выполнением П. Общее П., заключенное на завершающем этапе войны, обычно имеет целью облегчение мирных переговоров и переход к миру. В связи с этим в соглашения о П. включаются положения, определяющие порядок мирного урегулирования, временный режим отношений между сторонами, а иногда и предварительные условия будущего мирного договора.... смотреть
временное прекращение военных действий, осуществляемое на основе специального соглашения между воюющими сторонами. Различают два вида П.: местное и общ... смотреть
временное приостановление военных действий, оформленное соглашением воюющих сторон. П. бывает общее, распространяющееся на все вооруженные силы и имеющее целью ведение мирных переговоров, и местное, или частичное, устанавливаемое на отдельных участках фронта п-и тем или иным соображениям (погребение убитых, уборка раненых и т. д.). Договор о П. не прекращает состояния войны, а лишь приостанавливает военные действия. Соглашения о П., заключенные с бывшими союзниками гитлеровской Германии во время второй мировой войны, означали поражение этих государств и предусматривали ряд военных, политических и экономических положений, вошедших затем в мирные договоры 1947 г. (см.). Напр., соглашение о П. с Румынией 12 сентября 1944 г. возлагало на нее обязанность вступить в войну против Германии, распустить фашистские организации, задержать и предать суду военных преступников и т. д. Империалисты США и Англии стремились навязать побежденным во второй мировой войне странам такие условия П., которые закабалили бы эти страны и не дали бы им возможности вступить на путь демократического развития. Однако благодаря Советскому Союзу, сыгравшему решающую роль в разгроме фашистских государств, П. с бывшими союзниками гитлеровской Германии были заключены на справедливых условиях. В 1950 г. американские империалисты развязали войну в Корее. Героическое сопротивление корейского народа сорвало планы интервентов. Под давлением общественного мнения, требующего прекращения этой войны, США были вынуждены начать в июле 1951 г. переговоры о П. с представителями корейской Народной армии и китайских народных добровольцев, приведшие 27 июля 1953 г. к заключению П. ... смотреть
перемирие сущ.сред.неод. (12)ед.им.что с персидской стороны требовалось перемирие на 10 месяцев.Пс105.Десятимесячное перемирие— тот же мир, а предполаг... смотреть
приостановление или прекращение военных действий по соглашению между воюющими сторонами, Совет Безопасности ООН правомочен требовать от воюющих заключения П. Международно-правовые нормы, касающиеся П., содержатся в ряде общепризнанных документов, в частности в 4-й Гаагской конвенции 1907, согласно которой П. приостанавливает военные действия на определенный срок. Если срок не определен, воюющие вправе в любой момент возобновить военные действия при условии заблаговременного предупреждения противника. Всякое существенное нарушение П. одной из сторон дает др. стороне право отказаться от П. и принять ответные меры, вплоть до возобновления военных действий. П. может быть общим и местным (частичным). При общем П., часто предшествующем заключению мирного договора, военные действия прекращаются на всем театре войны. Любое серьезное нарушение общего П. одной из воюющих сторон должно квалифицироваться как акт агрессии.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: перемирие2) Ударение в слове: перем`ирие3) Деление слова на слоги (перенос слова): перемирие4) Фонетическая транскрипц... смотреть
- соглашение, заключённое воюющими сторонами, означающее прекращение не войны, а лишь военных действий. Если соглашением о П. не установлено иного поря... смотреть
Перемирие временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное п... смотреть
-я, ср. Временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон.Заключить перемирие. Условия перемирия.|| перен. разг. шутл. Временное пр... смотреть
соглашение, заключенное воюющими сторонами, означающее прекращение не войны, а лишь военных действий. Если соглашением о П. не установлено иного порядка, то в период действия П. все военные меры, направленные к продолжению борьбы, считаются законными. Запрещены лишь военные действия. В дипломатической практике 15-17 вв. П. назывались мирные договоры, заключенные на определенный срок, в отличие от бессрочных мирных договоров, которые носили название "вечного мира". В форме П. был заключен ряд важных мирных договоров Русского государства, напр. Деулинский 1618, Андрусовский 1667 с Речью Посполитой, Валиесарский 1658 с Швецией, Константинопольский 1700 с Турцией и т. д.... смотреть
приставка - ПЕРЕ; корень - МИР; суффикс - И; окончание - Е; Основа слова: ПЕРЕМИРИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
врем. прекращение воен. действий по взаимному согл. воюющих сторон. Различают местное (частичное) и общее П. Местное П. приостанавливает воен. действия... смотреть
сущ.armistice; truceзаключать перемирие — to conclude an armistice (a truce)предлагать перемирие — to propose an armistice (a truce)Синонимы: перекур
ПЕРЕМИРИЕ - временное прекращение военных действий, осуществляемое на основе специального соглашения между воюющими сторонами. Различают два вида П.: перемирие местное и перемирие общее. П. не прекращает состояния войны, но приостанавливает военные действия (иногда бессрочно) до заключения мирного договора.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">перекур</div><br><br>... смотреть
с.armistice m; suspension f d'armes, trêve f (короткое)заключить перемирие — conclure un armisticeСинонимы: перекур
с. armistice m; suspension f d'armes, trêve f (короткое) заключить перемирие — conclure un armistice
Ударение в слове: перем`ириеУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: перем`ирие
ПЕРЕМИРИЕ перемирия, ср. прекращение военных действий на определенный срок по соглашению между воюющими сторонами. Заключить перемирие. Общее перемирие. || перен. Приостановка какой-н. борьбы, временное прекращение ссоры, спора (разг. шутл.). После короткого перемирия мы снова поссорились.<br><br><br>... смотреть
с.armisticio m; tregua f (короткое)заключить перемирие — firmar el armisticio
сmütareke, bırakışma, ateşkesзаключи́ть переми́рие — mütareke yapmak; mütarekename imzalamakСинонимы: перекур
сWaffenstillstand mзаключить перемирие — Waffenstillstand schließen (непр.)Синонимы: перекур
перемириеשבִיתַת נֶשֶק נ'* * *הפוגההפסקת אששביתת-נשקСинонимы: перекур
переми́рие, переми́рия, переми́рия, переми́рий, переми́рию, переми́риям, переми́рие, переми́рия, переми́рием, переми́риями, переми́рии, переми́риях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: перекур... смотреть
ПЕРЕМИРИЕ, временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора.<br><br><br>... смотреть
Rzeczownik перемирие n rozejm m
ПЕРЕМИРИЕ - временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора.<br>... смотреть
ПЕРЕМИРИЕ , временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора.... смотреть
ПЕРЕМИРИЕ, временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора.... смотреть
fegyverszünet* * *сfegyverszünet, fegyvernyugvás, fegyverállás, tűzszünet, tűzcsendСинонимы: перекур
休战 xiūzhàn, 停战 tíngzhànзаключить перемирие - 订立停战协定Синонимы: перекур
временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора.... смотреть
- временное прекращение военных действий по соглашению воюющихсторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке(местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирногодоговора.... смотреть
- англ. armistice; нем. Waffenstillstand. Соглашение между воюющими сторонами о постоянном или временном прекращении военный действий. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: перекур... смотреть
временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее П.) или на отдельном его участке (местное П.). За общим П. обычно следует заключение мирного договора.... смотреть
ср. убактылуу тынчтык; убактылуу элдешүү, жарашуу (согушуп жаткан эки жактын тең макулдашуусу боюнча согуш аракеттерин убактылуу томтотуу); заключить перемирие убактылуу тынчтык түзүү.... смотреть
(2 с), Пр. о переми/рииСинонимы: перекур
ПЕРЕМИРИЕ, -я, с.Перекур, перерыв на перекур.Синонимы: перекур
перемир'я, примир (-ру), примирок, замирення. [Хоч і замирення, та все-ж треба, щоб військо стояло на-поготові (Кв.)]. Заключить -рие - замирити(ся) на який час.... смотреть
Переми́риеsuluhu (-), tengemano (ma-), utengemano ед., upatanifu ед.
переми'рие, переми'рия, переми'рия, переми'рий, переми'рию, переми'риям, переми'рие, переми'рия, переми'рием, переми'риями, переми'рии, переми'риях
перемирие с Waffenstillstand m 1 заключить перемирие Waffenstillstand schließen*Синонимы: перекур
сarmistício m; trégua fСинонимы: перекур
- -англ. armistice; нем. Waffenstillstand. Соглашение между воюющими сторонами о постоянном или временном прекращении военный действий.
сущ. ср. родаперемир'я
перемирие, перем′ирие, -я, ср. Временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон. Заключить п.
перемирие = c. armistice; (короткое) truce; заключить перемирие conclude/sign an armistice, make* a truce.
våpenhvile, våpenstillstandСинонимы: перекур
перем'ирие, -яСинонимы: перекур
فقط مفرد : متاركه جنگ ، مصالحه
ПЕРЕМИРИЕ, -я, ср. Временное прекращение военных действии по соглашению воюющих сторон. Заключить перемирие
Период времени в ходе конфликта, в течение которого стороны «расходятся» и дают эмоциям улечься.
yarash, yarashish
Начальная форма - Перемирие, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
перемириеWaffenstillstandСинонимы: перекур
с. tregua f тж. перен., armistizio m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: перекур
• paliaubos (1)
прям., перен. перамір'е, ср.заключить перемирие — заключыць перамір'е
1. vapenvila
с. Waffenstillstand m заключить перемирие — einen Waffenstillstand (ab-) schließen.
Ateşni toqtatma (kesme), ateşni toqtatuv (kesüv) (прекращение огня)
Прием Рем Репер Пир Пим Пие Перри Пери Перемирие Переем Мир Рим Пример
атешни токътатма (кесме), атешни токътатув (кесюв) (прекращение огня)
nvälirauha, aselepo
уақытша бітім, келісім;- заключить перемирие уақытша бітім жасасу
перемириес ἡ ἀνακωχή, ἡ ἐκεχειρία: заключить ~ κάνω ἀνακωχή.
с вакытлы килешү (солых); заключить п. вакытлы килешү төзү
Перамір'е, заключить перемирие — заключыць перамір'е
перемирие с η ανακωχή· заключить ~ κάνω ανακωχή
• klid zbraní• příměří
Ср (müvəqqəti) barışıq, sülh; mütarikə.
armistice
перемирие перем`ирие, -я
Перемирие- indutiae;
Bestand
перемирие мир, перекур
Байлдааныг зогссох
перемирие см. мир
Waffenruhe, Waffenstillstand
rozejm, zawieszenie broni;
Vapenvila, stillestånd
перемириеСм. мир...
armisticio, tregua
cessation of arms
{N} զինադադար
armistizio
мирендама
pamiers
бітім
бітім
бітім